Jezírko lesní restaurant & penzion er staðsett í Jáchymov, í innan við 8,1 km fjarlægð frá Fichtelberg og 25 km frá hverunum. Boðið er upp á gistirými með garði og ókeypis einkabílastæði fyrir gesti sem koma akandi. Gististaðurinn er með öryggisgæslu allan daginn og býður gestum einnig upp á fjölskylduvænan veitingastað og útiarinn. Gististaðurinn býður upp á fjölskylduherbergi og lautarferðarsvæði. Allar gistieiningarnar á gistihúsinu eru með skrifborð og flatskjá. Einingarnar á gistihúsinu eru með sérbaðherbergi með sturtu og ókeypis snyrtivörum og státa einnig af ókeypis WiFi. Sum herbergin eru með verönd. Allar gistieiningarnar á gistihúsinu eru með rúmföt og handklæði. Hægt er að stunda skíði, hjólreiðar og gönguferðir á svæðinu og gistihúsið býður upp á skíðageymslu. Markaðurinn Colonnade er 25 km frá Jezírko lesní restaurant & penzion, en Mill Colonnade er 25 km í burtu. Næsti flugvöllur er Karlovy Vary-alþjóðaflugvöllurinn, 29 km frá gististaðnum.